I have noticed in 8.06 that what appears to be a hyphen or dash is being appended to name tag sentences and custom role sentences in report screen preview.
If a .rtf report is created it appears to be a D with a dash in the back.
IN-EH-971.rtf
If the report is sent to Word it appears that a carriage return or line feed is generated before the period.
IN-EH-971.doc
If the report is sent to .pdf it appears as a hyphen or dash.
Name Marr tag is using default sentence. Custom role sentence is [+]<; [M]>
I get the same hyphen or dash in the sample project with report defaults. Also seeing the same in Descendancy Narrative and Journal reports.
IN-EH-971.pdf