Jump to content

Search the Community

Showing results for tags 'French'.

More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


  • News and Information
    • Announcements
    • Wholly Genes Newsletter
    • Frequently Asked Questions
    • Companion Products
    • Other Resources
  • Support forums
    • The Master Genealogist v9
    • The Master Genealogist v8
    • The Master Genealogist UK Edition
    • Family Tree SuperTools
    • Visual Chartform and Chartform Delivery
    • Older Products and Versions
  • Other
    • Tips and Hints
    • TMG Users' Genealogy Web Sites
    • Practice forum
    • Site Issues
    • Conference Information
    • Chat Room
    • Chat Archive
    • Sentence Structures


  • Community Calendar

Found 1 result

  1. There seems to be a glitch in the manner in which TMG v8 handles accented letters in the Researcher information section in French language reports. In printing a report (any kind, apparently) the Researcher information is printed without any accented letters. This is true of the labels stored in TMG as well as the data entered by the user. For example, the label "Prepared by:", which in French is "Préparé par:", comes out as "Prpar par:" and the label "Printed on:", "Imprimé le:" in French, comes out as "Imprim le:" (I have checked the French language strings, and the accented letters in these strings appear as they should). Also, if the name or address of the researcher contains accented letters, they are not printed. For example, "René" comes out as "Ren". The problem seems to be limited to these strings. All the words with accented letters in my projects come out as they should. The only other place where accented letters are not showing up is the Table of Content codes in a journal report opened in Word. Here the name of the generation (i.,e, First Generation... which is "Première génération" in French is correcty printed, but the code for the TOC reads "Premire gnration". I mention this for information only, as the actual printed strings are correct and the fact that the code is different is not a problem. Can the glitch in the Researcher information be fixed?